konuyu güncelledim ilgilenen arkadaşlar için...