Kelimeleri değiştirmek istiyorsan örneğin sağ tarafında Categories diye bir yazı var sidebar.php yi açıcaksın Categories kelimesini bulucaksın ordan istediğin değişikliği yaparsın.

Sitenin en altındaki yazıları footer.php konulardaki yazılar için single.php ana sayfadaki yazılar için index.php dosyaları üzerinden değişiklik yapabilirsin