sayfanın karakter setini iso-8859-9 yap ve tablo + tablo sütunlarını latin5 yap.