MySQL karakter set uyuşmazlığı var gibi.
Önceki veritabanınızın karakter kodlaması neydi ve şimdi oluşturduğunuz veritabanı karakter seti?

Olmadı bir de Web üzerinde MySQLDumper ile deneyin bazı sorunları görmezden gelebiliyor.