tpl içinde php kodu kullanacaksanız smarty kullanmayın bence

yukarıda arkadaş vermiş değişken sonuna |strtolower ekleyiniz