bir o yana bir bu yana yatma şaşkın..