bu kodu flashınızın herhangi bir layer'ınde ilk frame'e yazın...muhtemelen sorun çözülücektir...

System.useCodePage = true;