Merhaba
Önemli bir noktaya değinmişsiniz benim hiç aklıma gelmedi daha doğrusu amacım farklıydı

o bölümlerde wp admin panelinde tema bilgisinin (yazar bilgisi, etiketleri, renk vb bilgileri) nereden geldiğini nasıl düzenlendiğini göstermekti


normalde bedava css şablonu wp temasına çevirirsek anca wp çevirimi xxxxx diye ekleme yapılabilir gerçi oda asıl yazara bağlı şablon bedava olsada en katı kurallara sahip lisansları olabilir

Fakat şöyle bir durum var izlediğiniz gibi uğraştıkca sürekli çalıştıkca zaten bir çok şey öğreniyorsunuz

sonrasında photoshop tasarımlarını css şablon çevirme işini öğrenip pratik yapıp edindiğiniz bilgiler ile harmanlayınca tamamen size ait bir tema ortaya çıkartabilirsiniz ya da Dreamweaver ile yaptığınız bir çalışmayı çevirebilirsiniz