bunlar baya hafifmiş )