basit örnek için teşekkürler