Tam anlayamadım fakat, Bir adet default.asp niz olsun.

Bunun içerisine tasrımınızı koyun, listeleteceğiniz şeyleri listeletin işte...

404.asp sayfasına:
<%
Dim strQuery, strTaksim
strQuery = Request.ServerVariables("QUERY_STRING")
strTaksim = split(strQuery,"/")
if strTaksim(3) = "Menu" then
%>
<!--#include file="deneme.asp--> 'içeriğine default.asp nin kodlarını ekleyin
<%end if%>

kodunu eklersen localhost/Menu yazdığınız zaman belirttiğimiz deneme.asp sayfası karşımıza gelecektir..

Tam olarak ne istediğinizi bilmediğim için net bir cevapta veremiyorum. Fakat 404 'ün mantığı budur.

Sayfa içerisinde sayfa açmak içinse sayfa yenilenmeden Ajax kullanabilirsiniz aslında

iyi günler.