ilan halen geçerlidir