Tabii ki sirket olarak gözükmeli. Aslında Joomla!'nın kendi yapısı onu şirket olarak gösteremez. Sizin kullandığınız başka bir eklenti var sanırım. Joomla!'nın kendi seosu dediğiniz için ona göre cevap vermiştim ben. Ş harfini ş olarak adres bastırmak için rumuzların ascii şeklinde dönüştürülmesi lazım, oysa 1.5 yapısı gereği bunu yalnızca latin karşılığına (ayrıca latin tabanlı olmayan dillerde tarih hash şeklinde) çevirebilir.

Ancak 1.6 serisinde Ş harfini ş olarak basmak mümkün. Yoksa siz 1.6 mı kullanıyorsunuz ? (dosyayı ve diğer eklentiyi 1.6 için hiç denemedim ama olmaması lazım)