evet google botları session almaz, zaten bu birçok yerde yazıyor.
şöyle bir çözüm getirebilirsiniz:
URL'lerinizi şu yapıya dönüştürün: siteadi.com/#dil#/#sayfa#/
bunun için de şöyle bir htaccess tanımlayın:
Alıntı
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*?)/(.*?)/$ index.php?dil=$1&sayfa=$2 [L]
</IfModule>
daha sonra sayfa içindeki $_GET['dil'] değişkenine göre sayfanın diline karar verip içeriği bastırabilirsiniz