Sorunun nasıl ortaya çıktığını söylerseniz yardımcı olmaya çalışırım. Tema editlerken mi oldu? Host taşırken mi oldu? Durup dururken mi oldu?

Database bağlantı karşılaştırması utf8_general_ci mi?

biraz ayrıntı lütfen.