verileri cekerken turkce karakterleri ascii desteklemedigi icin utf8 olarak encode etmen lazim. ODBC yi hic sevmemisimdir orasi baska.