evet. tercüme önerilerinden yaptılar sanırım.