düzenleme yapıldı bu arada arkadaşlar