<?php 
$degisken = "1;2;3;4;5;6;7;8;9;10;11;12;13;14;15;16;17;18;19;20";
$parcala  = split(";",$degisken);
echo implode(" ",$parcala);
?>