AJAX ile yenileme olayı için image2.php'deki formu şu şekilde değiştirin

<form action="" method="post"> 
<img src="image.php" id="resim" /><br><input type="text" name="guvenlik" id="guvenlik" /><input type="button" onClick="resmiYenile();" value="Yeni Kod" /><br><input type="submit" value="Gonder" />
</form>

Sayfanın head etiket aralığına da jQuery'yi ve şunu ekleyin

<script language="javascript" type="text/javascript">
function resmiYenile()
{
  $.ajax({
    type: 'GET',
    url: 'image.php',
    success: function(cevap){
      $('#resim').src = cevap;
    }
  });
}
</script>

Denemedim, çalışmayabilir.