CSS'e şunu ekleyin

#anamenu h1 span {
   float: right;
}

HTML'de şu kodu

<h1>Bir Avuç Şiir</h1>

Şu şekilde değiştirin

<h1>Bir Avuç Şiir<span><img /></span></h1>

<img /> etiketine gerekenleri yazıp logonuzu ekleyebilirsiniz.