edit , yanlış anlaşılma.