bence özgündür ben bir kaç site öyle yaptım yararınıda görüyorum sıkıntı yok ama ceviriyi iyi yapmak lazım.
Ben kullanıcıların içerği beyenip beyenmemesini istemiyorum. umurumda değilyani googlenin özgün kabul edip etmemesine bakıyom sadece istediğim kelimede yukselmek istiyorum.
Şimdi bu dediğini bir çok *****, video vb siteler uyguluyorlar. Fakat google çeviri ingilizce içeriği türkçeye çevirirken tam anlamıyla çeviremiyor. Eğer bu yapılan çevirileri sen kendinden de bir şeyler katıp (anlam bütünlüğünü sağlayıcı kelime ekleme/çıkarma) anlaşılır bir hale getirirsen özgün içerik olur bence.
E ozaman tr içerğide kendimden de bir kaç şey katıpta özgünleştiririm konuyla alakasız olur