kişi ile anlaşılmıştır... tema uyarlaması yapılacak....