Uzun süre önce kullandığım yöntem bu, daha kullanışlıları vardır eminim ama bunu kullanıyorum ben.
Önce xml dosyanı js-css dosyası gibi sayfana çağır.



Simple.xml dosyasını şöyle hazırladığını varsayıyorum;


Html sayfanda xml içeriğini şu şekilde göstereceksin;


Google.com'da datafld, datasrc benzeri komutların aramasını yaparsan daha çok xml örnekleri ile karşılaşırsın, dinamik hale getirmek vbscript kullanmalısın.