Merhaba
Bir örnekle yaşadğınız sorunu çözmeye calısıcam

HATALI OLAN VERSİYON
<%
html_yaz = "<a href="index.asp">Ana Sayfa</a>"
%>

DOĞRUSU

<%
html_yaz = ""<a href="index.asp"">Ana Sayfa</a>"
%>

Yani asp kodunun içinde html kodu varsa ve htmlde " işaresi varsa 2 kere yazmak zorundasınız.