ilk sorununuz için tema ayarlarında veya function.php içerisinde sizin kategori idleri gözükmeyecek şekilde ayarlı olabilir. ikincisi için evet tema düzenlemesi yapmanız gerekiyor