oda manset dir (: