Linux sunucuda hostname değiştirmek için bunu yazmanız yeterlidir

hostname serveradi.domainadi.com

değiştiğini öğrenmek içinde şu komutu yazın

hostname

eğer ssh ile sunucuya root olarak girip bu işlemleri yaptıysanız sunucu yönetim panelindede yapmanız gerekmektedir cPanelde bu ayar 'Change Hostname' bölümünden yapılır plesk panelde ise bilemiyorum malesef göz gezdirip hostname bölümü var ise istediğiniz gibi değiştirin