Merhaba;

Wordpress'in bir temasını türkçeleştiriyorum. Temanın içinde localization klasörü içerisinde en.po dosyası mevcut. Bu dil dosyasını tr_TR.po yeniden adlandırarak. Po Edit programıyla açtım ve düzenlemeleri yaptım. Ve sonra kaydederek. tr_TR.po ve tr_TR.mo çıktısını aldım. Wordpress'in languages klasörüne attığım vakit üzerine yazdırdıım. Tema türkçeleşti fakat genel olarak Wordpress sistemi ingilizceye döndü. Acaba wordpress genel .po uzantılı dil dosyasıyla temanın .po dosyasını birleştirip çeviriyi tamamlayıp çıktı alayım dedim. Basit Editörden birleştirdim ama hatalar alıyorum. Multiple Definitions hatası. Bunun bir yolu var mı acaba? Ne yapmamı önerirsiniz.


Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.