arkadaşlar hiç biri çalışmadı :S