kacırdık demekki... neyse...