Wp admin panelinden all in seo ayarlarında title rewrite bölümü vardır. Onu disable yapın sorununuz düzelecektir.