Yanlış .htacess dosyasını yüklemişsiniz,bu vbseo'nun .htacces dosyası alttaki kodlarla değişin.

RewriteEngine On
RewriteRule ^((urllist|sitemap).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]