tam olarak ne demek istediğinizi anlamadım ama eğer bir elemanın içindeki yazıyı görünmez yapmak istiyorsanız, ama elemanın görünür kalmasını istiyorsanız, yazının içinde bulunduğu elemanın class'ına veya id'sine, text-indent:-9999px verin, yalnız elemanınızın blok eleman olması gerekiyor, eğer inline bir elemansa, elemanınıza, text-indent:-9999px ile beraber, display:block veya float:left veya float:right ve belli bir genişlik vermelisiniz.