Denemedim. Ancak çalışması gerekiyor:
$metin = preg_replace('~([^\']+)\s+~', '', 'ayşe\'nin kitapları');
echo $metin;