tşkler arşive ekledim