özgün olması imkansız !