sanırım okun genişliği 10 px olacak o halde hiç 10px sonra diye kafanı karıştırma. yapman gereken:

.class {background:#000 url(images/ok.png) left top no-repeat; padding:0 0 0 10px;}