url koduna target="_blank" eklersen farklı pencerede acılır.
<a href="acılacakresim.jpg" target="_blank"><img src="thumb resim.jpg"></a>
Sen html olarak vermişsin kodları orasını biliyoruzda wordpresste bu olay farklı sanırsam.
Kod olarak [gallery link="file" link="file"] gözüküyor.