gen. tr ler bitti galiba