Sürüm güncellemesi yaptıktan sonra, son sürümde türkçe dil paketlerinde değişiklik oldu diye biliyorum. Ben 1.5.8 den son sürüme geçtim az önce temanın alt kısmına uyarı atıyor, son sürümün dil paketlerini indirip, ftp den hem sitedeki language ye hemde administratordaki language dosyalarının içine at ki sorun yaşamayasın
Bunu yapmak üzere hazırladığımız bir de dil kurulum ve güncelle paketi bulunuyor. Bu paket ekelnti şeklinde kurulartak dil güncellemesi kolaylıkla yapılabilir. Ayrıca tabii dediğiniz gibi dizinler elle yüklenerek de yapılabilir.