script anlaşılmış ve teslim edilmiştir