uzantısı mdf değil mdb olmalı access 'e bağlantı için aşağıdaki kodları kullanabilirsin

OleDbConnection con = new OleDbConnection("Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0; Data Source=|DataDirectory|\\Data.mdb;");
OleDbCommand cmd_select = new OleDbCommand("select * from tablo",con);
OleDbDataAdapter da = new OleDbDataAdapter(cmd_select);
DataTable dt = new DataTable;
da.Fill(dt);
datagridview1.DataSource = dt;

Veriyi datagridviewe bu şekilde bağladık şimdi ise bu veriye where komuru ile şart eklemen lazım o işlemide cmd_select = new OleDbCommand("select * from tablo",con); burada yapacaksın select * from tablo where= şartlar vs.. kendine göre düzenleyeceksin işte bunu butonun click olayına yazarsan istediğini yapmış olursun hadi kolay gelsin