Wordpress'in yerleşik galerisi bu şekilde sanırım. Eğer fatihbazın dediği galeri türüne tavsiye isterseniz. jQuery Colorbox eklentisini öneririm. Çünkü Türkçe'ye ben çevirdim.