veritabanı karakter setide utf-8 veya latin-5 olmalı.