kordunu çelik mi ? bu kordon mu çelik ?