administrator>language>en-GB veya tr-TR içerisinde dil dosyaları mevcut.
Düzgün Türkçeleştirilmiş bir joomla sürümünü indirip sadece dil dosyalarını kendi sitenize upload ederseniz herhangi bir müdahaleye gerek kalmaz.