bunun türkçesi olsa daha iyi olur