Büyük ihtimalle sitenizin dil kodlamasına uygun olmayan bir veri olmuştur. Sitenizin tema charsetleri ile wp-config.php dosyanızı açarak kontrol edin aynı mı? Kontrol ettikten sonra bunlarda sorun yok ise sitemap.xml ve gz dosyasınızı ftp den silip yeniden ftp içinde sitemap.xml ve sitemap.xml.gz adında dosyalar oluşturup ikisinide yazılabilir hale getiriniz.